Polish account of the Russian troops at Lachowitze, May 1660

New volume of Novogardia magazine contains a very interesting Polish account of the Russian troops under kn. Iwan Chowanski at the siege of Lachowitze (see more about the siege: link): "Conferata o potedzi nieprzyiacielskiey z roznych iezykow tak Moskiewskich iako y Peredzidczykow" (the original Polish text is at the end of the publication: link). The original is now at the Russian National Library in S. Peterburg. It's extremely interesting because contains details about strength & colours (!) of the Russian troops, for example: "Pulk Draganiey Andreia Iwanowicza Forota. Polopulkownik Tymophey Juriewicz, horągwi 6 czerwonych, krzyze biale, ludzi 400".  

В новом выпуске журнала "Новогардиа" опубликован очень интересный документ (ссылка) о численности армии кн. И. Хованского под Ляховичами (подробнее об осаде см.: ссылка). В частности, он содержит потрясающие сведения о знаменах русских частей! Например, "Хоругвь драгунская на половину черная, на половину желтая, крест желтый, коней – 30"

Brandenburg-Prussian army in 1660-1661

Rang- und Quartierliste der Preußischen Armee von 1660
List of Brandenburg-Prussia generals & senior officers, 1660
(GStAPK, link)

Brandenburg army was seriously reduced after the Treaty of Olive in 1660. By October of 1661 it consisted of 10.220 of infantry, 680 of cavalry, 700 dragoons plus General Stab & artillery. They were divided into two parts/divisions, one in "Brandenburg" provinces (parts of the Holy Roman Empire) & Ducal Prussia:
- Brandenburg: 7000 of infantry, 150 of cavalry & 300 dragoons
- Prussia: 3220 of infantry, 530 of cavalry & 400 dragoons
See details of garrisons below. The source is: Jany C. Geschichte der Preusichen Armee. B. 1. S. 195. 199/
List of the Brandenburg army's senior officers in 1660 is at the left (click the image to enlarge it)
Troops in Prussia:

Swedish troops in Royal Prussia 1656-1660

A couple of years ago I placed here in the blog materials by M. Laidre about strength & composition of the Swedish troops in Livland in 1656-1660 (see here: summary about cavalry, summary about infantry, article about infantry in Russian & cavalry+artillery). Also I placed a data about Swedish garrisons in Poland in Spring of 1656 (link). Now it's time for a detailed account about Swedish troops in the Polish (Royal) Prussia  in 1656-1660. The source is: Augusiewicz S. Skład i liczebność stałej armii w Prusach Książęcych w latach 1656-1660 // Komunikaty Mazursko-Warmińskie, 2004 , Numer 1. S. 27-47 (link)
Summary about strength:

Swedish reitar troops in 1656-1660:

Действия кн. Ю.Н. Барятинского в октябре 1660 г

Чудновская катастрофа 1660 г. по факту была самым тяжелым поражением российских войск в 13-летней войне. При этом сама осенняя кампания 1660 г. до сих пор толком не исследована в отечественной историографии. Кроме А.П. Барсукова (5 том Род Шереметевых), на проверку, никого и нет... Все остальные авторы - либо поляки, либо основывались на польских данных и том же Барсукове без привлечения обширного массива различных сведений с российской стороны. При этом даже на этих источниках никто нормального комплексного анализа действий российской стороны так и не сделал. Одним из многих, толком неисследованных эпизодов Чудновской кампании 1660 г., являются действия отряда кн. Ю.Н. Барятинского, которого потом В.Б. Шереметев обвинил в том, что тот не спас Ю.Б. Хмельницкого и его самого.
Итак, начнем по порядку:
- Василий Борисович Шереметев выступил из Киева в поход на Правобережье 17 августа с армией, насчитывавшей около 15 тыс. чел. В Киеве на городовом воеводстве он оставил своего товарища, второго киевского воеводу князя Юрия Никитича Барятинского, при нем третий воевода Иван Иванович Чаадаев. С ними остался гарнизон численностью около 4,3 тыс. чел.: городовые дворяне и дети боярские, жилой рейтарский полк подполковника Я. Обернятина, полк комарицких драгун Ю. Гутцына, солдатский полк А. Гамолтона, а также киевский жилой приказ Дия Грекова.

«Шереметевская война», чудновская кампания Василия Борисовича Шереметева 1660 г.

В продолжение темы с Чудновым – анализ кампании генерал-майора российского императорского генштаба Дмитрия Федоровича Масловского. В работе Бабулина данный источник использован не был. Ист.: Масловский Д.Ф. Записки по истории военного искусства в России. Выпуск 1. 1683-1762, СПб, 1891. С. 26-37

Analysis of Chudnow campaign made by general-major of Russian General Staff Dmitry Maslovskiy (1891) 

Схема операций В.Б. Шереметева в 1660
(Масловский Д.Ф. Записки по истории...)

Дабы дать общее, но по возможности целое представление о русском полевом бое войск поместной конницы и иноземнаго строя в царствование Алексея Михайловича, мы рассмотрим знаменитое отступление Василия Борисовича Шереметева 1660 г., -  Шереметевскую войну¹.

В виде пояснения к этому эпизоду необходимо кос­нуться вопроса о «полкохождении» стараго русскаго строя и построении «Гуляй-города».

Сущность дела заключается в том, что и в полевом бою больших масс русские войска стремились иметь при себе средства, воспособляющія активно оборонительным действиям. Для сего служило в европейской войне особое приспособление обоза, а при операциях против татар (огнестрельное оружіе у которых если и было, то ничтожное),— «Гуляй-город». Один из образцов примененія обоза в полевому бою и именно при трудных обстоятельствах отступления, — мы увидим ниже при очерке операций В. Б. Шереметева. Основная же, так сказать, уставныя, положенія по «полкохожденію» состояли в следующем:

1) при отступленіи всегда значительный обоз русской армии строился в несколько рядовъ, имея тяжелую артиллерию в середине.

Russian army under Vasily Sheremetev at Chudnow, Sept-Nov 1660

Detailed info in Russian from I. Babulin's article is available here (link)

Estimeted authorized (!) strength

Main Corps under Vasiliy Sheremetev:
- ab. 1,100 of mounted feudal levy
- Iohann von Howen, Fedor Zykov & Andrey Chubarov Reitars (ab. 3,000)
- Nicolay von Staden & Daniil Crowford Foot (ab. 2,000)
- Ivan Monastyrev Moscow Streltzy (600)
- Diy Grekov Kiev Streltzy (400)
- Kasper Yander Dragoons (1000)
- a part of William Englin (Englis?) Dragoons (ab. 1,000)
totaled ab. 9,100

Vanguard under Osip Sherbatov
- ab. 700 of mounted feudal levy
- Ivan Elchaninov & Alexander Wood Reitars (2,000)
- Rafail Korsak Dragoons (1,200)
totaled ab. 3,900

Бабулин И.Б. Состав русской армии в Чудновском походе 1660

В данной статье, опубликованной в журнале «Рейтар» (Бабулин И.Б. Состав русской армии в Чудновской кампании 1660 года // Рейтар, 2006, № 28.), в первый раз дается критическая попытка восстановить состав и численность русской армии В.Б. Шереметева. Обычно, в большинстве работ приводится обобщенная информация о русской армии без попытки разобраться в ее организации.

                                               

Крупнейшим сражением русско-польской войны 1654-1667 гг. на землях Украины стала так называемая «Чудновская кампания 1660 года», исход которой непосредственно повлек за собой раздел казачьих земель по Днепру. Победа польско-татарских войск в боях под Чудновом позволила Речи Посполитой удержать за собой Правобережную Украину, в то время как Московское государство перешло от наступления к обороне, сохранив под своей властью Левобережье Днепра и Киев.

Siege of Lachowitze, 20 March - 17 June 1660 (O.S.)

"Demonstratio aerea et Fortatij Lachowitz..."
Siege of Lachowitze, 20 March - 17 June 1660
(CLICK TO ENLARGE, size 1,7 MB)

Lithuanian garrison of Lachowitze was of 2 choragwies of Hungarian infantry, 3 choragwies of dragoon (totaled 450 men in 5 choragwies) & about 1,000-1,500 armed schlachta & their servants. In 1658 the fortress’s armament was of 30 cannons, incl. 1 25-pdr, 3 24-pdr, 6 18-pdr, 4 12-pdr, 1 11-pdr, 4 10-pdr, 1 6-pdr, 2 5-pdr, 3 3-pdr, & 5 of lesser calibers (link to Inventory of Lachowitze fortress in 1658). But a captive told that there were 47 cannons in Lachowitze during the siege.

Chowanski had about 7,500 with 25 cannons (2-6 pdr). His army consisted of 3 Reitar (D. v. Fizin, T. Boyt, M. Read – ab. 2,000-2,500 men), 4 Foot (Vasiliy Cunningham, Indrik Gulitc, Iwan Fliwerck, Eremei Rosform – about 1,600 men) & Dragoon (A. Forret – 500 men) regiments & 4 Novgorod & Pskov Streltzy (A. Pustoboyarov, G. Lynev, M. Volkov, S. Ohlebaev – about 1,200 men). The rest were Novgorod gentry & Polotck Schlachta.

Chowanski came to Lachowitze on 20 March 1660 (O.S.). On 26 March he made attempt of a night assault but was repulsed. Then Russians opened siege works & built entrenchments & batteries. Russians had cannons of small calibers & couldn’t make breeches in the walls. On 11 May Chowanski received reinforcements of 3 Prikazes of Moscow Streltzy (Vasili Pushechnikov, Timofei Poltev, Mikhail Oznobishin – ab. 1,500-2,000). On May 15 he made second assault but again was repulsed. On 26 May 1660 a corps under Semen Zmeev (2,400 men) came to Lachowitze, but the next day it was sent to Neswiz. On June 17 Chowanski lifted the siege & marched to Polonka.

The engraving “Demonstratio aera Arcis et Fortatij Lachowitze…” presents Russians position around Lachowitze & all major events during the siege (incl. 2 unsuccessful Russian assaults). The author is unknown. North is at the top of the map, south - at the down.

A – Fortress of Lachowitze.

B – River Wiedzma

C – Iwan Chowanski’s main camp

D – camp of voevoda Semen Sherbatov (Chowanski’s second-in-command)

Lithuanian campaign 1659-1660 by Iwan Khowanskiy

Below is a fine article about Iwan Khowanskiy’s raid in Lithuania in 1659-1660 by Oleg Kurbatov. Russians opened the campaign in October 1659, crossed the whole Lithuania, took Brest, unsuccessfully besieged  Lachowicze & lost the battle at Polonka. I place the article as a plain text to make it suitable for on-line translators. 

«Литовский поход 7168 г.» кн. И. А. Хованского и битва при Полонке 18 июня 1660 г.

Ист.: Курбатов О. А. «Литовский поход 7168 г.» кн. И. А. Хованского и битва при Полонке 18 июня 1660 г.// Славяноведение. 2003. № 4. С. 25 – 40

В отечественной историографии степень изученности второго этапа (1658-1667) войны России и Речи Посполитой (1654-1667), в особенности хода военных дейст­вий, чрезвычайно мала: достаточно сказать, что наиболее подробным его описанием до сих пор остаются главы "Истории России с древнейших времен" СМ. Соловьева. Однако в указанном труде изложению военной канвы событий уделяется меньше внимания, чем дипломатической стороне вопроса; первое в смысловом плане и ком­позиционно подчинено второму. В итоге, оценки походов весьма невняты: в частно­сти, ничего не сказано о целях и характере Литовского похода Новгородского полка 1659-1660 гг., о его силах, о замыслах командования и тому подобное, даже краткое описание содержит ошибки и вовсе не упоминает такой важный эпизод, как осада Ляховичей. Позднейшие работы содержат лишь несущественные дополнения к из­ложенной историком канве событий [1. С. 508-517; 2. С. 118-125]. При этом харак­теристика русского полководца кн. И.А. Хованского, данная Соловьевым полтора века назад, без сомнений продолжает приниматься рядом современных исследовате­лей [3. С. 69, 70; 4. С. 173-175]. Между тем, достаточно взглянуть на круг источни­ков, которыми располагал великий историк, на подчиненность их использования пристрастной авторской концепции, чтобы понять всю важность нового исследова­ния с привлечением более широкого круга материалов.

Inventory of Lachowicze fortress, 1658

Lachowicze fortress, mid of 1650s
Замок в Ляховичах, сер. 1650х

The castle in Lachowicze was built in 1610-20s by famous Jan Chodkiewicz as his main residence. Since 1635 it belonged to Jan Sapieha who married Chodkiewicz's daughter Anna. It was one of the best fortresses in Lithuania. It consisted of 4 bastions & was well equipped by artillery. According to the Inventory of 1658 the castle's armament was of 30 cannons, incl. 1 25-pdr, 3 24-pdr, 6 18-pdr, 4 12-pdr, 1 11-pdr, 4 10-pdr, 1 6-pdr, 2 5-pdr, 3  3-pdr, & 5 of lesser calibers.
In 1660 it was unsuccessfully besieged by Russian forces under Khowanskiy. Lithuanian garrison repulsed 2 Russian assaults (on March 26 & May 15). The siege was raised after Khowanskiy's defeat at Polonka. I believe that castle's armament in 1660 was the same as it described in Inventory of 1658

Inwentarz obronnego Zamku w Lachowiczach sporzadzony 26 Lutego 1658.

CLICK TO ENLARGE

CLICK TO ENLARGE

CLICK TO ENLARGE

Source: Собрание государственных и частных актов, касающихся истории Литвы и соединенных с ней владений (от 1387 до 1710). Ч. 1. Вильно, 1858. СС. 116-118

Опись замка в Ляховичах, 1658

Замок в Ляховичах был построен в 1610-1620х по приказу и при участии его тодашнего владельца знаменитого Яна Ходкевича. После его смерти владельцей стала его дочь Анна, вышедшая в 1635 замуж за Яна Сапегу. Укрепления замка состояли 4 бастионов, и считлись одними из лучших в Литве. Вооружение замка по Описи 1658 состояло из 30 орудий (см детали выше): 1 25-ф., 3 24-ф., 6 18-ф., 4 12-ф., 1 11-ф., 4 10-ф., 1 6-ф., 2 5-ф., 3 3-ф., и 5 меньших калибров.
Весной 1660 замок Ляховичи был осажден армией И. Хованского. Вероятнее всего, вооружение замка в 1660 было такое же как и в Описи 1658. Русские дважды неудачно пытались взять Ляховичи штурмом (26 марта и 15 мая 1660), и были вынуждены снять осаду после поражения полевой армии Хованского под Полонкой.