Inventory of Lachowicze fortress, 1658

Lachowicze fortress, mid of 1650s
Замок в Ляховичах, сер. 1650х

The castle in Lachowicze was built in 1610-20s by famous Jan Chodkiewicz as his main residence. Since 1635 it belonged to Jan Sapieha who married Chodkiewicz's daughter Anna. It was one of the best fortresses in Lithuania. It consisted of 4 bastions & was well equipped by artillery. According to the Inventory of 1658 the castle's armament was of 30 cannons, incl. 1 25-pdr, 3 24-pdr, 6 18-pdr, 4 12-pdr, 1 11-pdr, 4 10-pdr, 1 6-pdr, 2 5-pdr, 3  3-pdr, & 5 of lesser calibers.
In 1660 it was unsuccessfully besieged by Russian forces under Khowanskiy. Lithuanian garrison repulsed 2 Russian assaults (on March 26 & May 15). The siege was raised after Khowanskiy's defeat at Polonka. I believe that castle's armament in 1660 was the same as it described in Inventory of 1658

Inwentarz obronnego Zamku w Lachowiczach sporzadzony 26 Lutego 1658.

CLICK TO ENLARGE

CLICK TO ENLARGE

CLICK TO ENLARGE

Source: Собрание государственных и частных актов, касающихся истории Литвы и соединенных с ней владений (от 1387 до 1710). Ч. 1. Вильно, 1858. СС. 116-118

Опись замка в Ляховичах, 1658

Замок в Ляховичах был построен в 1610-1620х по приказу и при участии его тодашнего владельца знаменитого Яна Ходкевича. После его смерти владельцей стала его дочь Анна, вышедшая в 1635 замуж за Яна Сапегу. Укрепления замка состояли 4 бастионов, и считлись одними из лучших в Литве. Вооружение замка по Описи 1658 состояло из 30 орудий (см детали выше): 1 25-ф., 3 24-ф., 6 18-ф., 4 12-ф., 1 11-ф., 4 10-ф., 1 6-ф., 2 5-ф., 3 3-ф., и 5 меньших калибров.
Весной 1660 замок Ляховичи был осажден армией И. Хованского. Вероятнее всего, вооружение замка в 1660 было такое же как и в Описи 1658. Русские дважды неудачно пытались взять Ляховичи штурмом (26 марта и 15 мая 1660), и были вынуждены снять осаду после поражения полевой армии Хованского под Полонкой.