вторник, 22 января 2013 г.

Lewenhaupt's troops in the battle of Saladen, 29 March 1703


                There are 2 sources about Lewenhaupt’s strength & composition in the battle of Saladen on 29 March 1703. One is GM Stuart’s report on 21 March 1703. The other is ensign R. Petre’s dagbok (printed in the 1st volume of Karolinska krigares dagböcker). Both are used in H. Uddgren’s Karolinen Adam Ludvig Lewenhaupt: Hans krigföring i Kurland och Litauen 1703-1708. S. 34.
                According to Stuart’s data Lewenhaupt had 1 322 Swedes & about 200 Lithuanians. Petre wrote that Lewenhaupt was of 1 205 Swedes & 200 Lithuanians. Swedish artillery in one source is 8 cannons & 2 mortars, in the other – 7 cannons & 2 mortars.
Regiment
Stuart’s table
Petre dagbok
Infantry


Halsinge
385
300
Upplands tremännings (A. Lewenhaupt)
118
150*
Södermanlands tremännings (E. Putbus)
71
Närke-Värmlands tremännings (N. Posse)
-
75
Detachment from Riga garrison (J. Clodt)
420
400
Cavalry


Rytters under Glasenapp **
128
130
Upplands Ståndsdragoner (Wennerstedt)
108
150*
D’Albedyll Dragoner
60
Artillery
32

Total Swedish forces
1 322
1 205
Lithuanian cavalry (Sapieha troops)
200
200
TOTAL
1 522
1 405
*- Petre gives summ for both troops
** - Nyland Rytters or Estlandska Adelsfan

Состав и численность отряда А. Левенгаупта в сражении при Салатах 29 марта 1703 г.
                Есть 2 источника по численности отряда полковника Адама Левенгаупта в сражении при Салатах 18/29 марта 1703 г. Один – рапорт курляндского губернатора генерал-майора Стюарта Карлу XII от 21 марта 1703 г. Согласно ему, у Левенгаупта было 1 322 шведа и 200 литовцев. В дневнике прапорщика Роберта Петре приведены данные, по которым отряд насчитывал 1 205 шведов и те же 200 литовцев. Оба источника приведены в комментариях на стр. 34 в работе Уддгрена (Uddgren H. Karolinen Adam Ludvig Lewenhaupt: Hans krigföring i Kurland och Litauen 1703-1708). Артиллерия по одним данным состояла из 8 пушек и 2 мортир, по другим – 7 пушек и 2 мортиры. Состав отряда Левенгаупта и его численность по обоим источникам приведена выше. 

1 комментарий: