понедельник, 31 января 2011 г.

Swedish colors taken at Erestfer, 30 Dec 1701

Sheremetev's Campaign Journal of 1701-05 includes a list of Swedish colors taken at Erestfer. Russians took 2 reitar standards, 2 dragoon colors and 7 infantry colors. Below are their attribution & drawings from Dan Schorr’s booklet (many thanks for his kindly permission to use them). At the bottom of the post is the original part from Sheremetev’s Journal with list of trophies & captives (in Russian).
Army of Livland under GM Wolmar von Schlippenbach at Erestfer includes the following troops (end of Dec 1701):
Cavalry
-        Abo-Bjorneborg Rytter
-        Karelska Rytter
-        Estniska Adelsfan
-        Stenbock’s squadron from Uppland Standsdragoner
Infantry
-        Osterbotten regemente (not participated in the main battle)
-        Freiburg’s battalion of A. De la Gardie varvade regiment (also known as Revalska Garnisonsregemente)
-        Liewens varvade infateribataljon
-        Stackelberg varvade infateribataljon
-        Skytte’s battalion of Dorptska och Pernauska garnisonsregimente
Swedish colors taken by Russians
Many thanks to Maxim Nechitailov & Dan Schorr for their assistance in attribution. 
(original Russian textshort English translationattribution):
# 1 – «значик королевской, камчатой песочнаго цвету, около бахрама и кисти шелковыя с золотом, на нем вышит серебром и золотом королевской герб и кайма». - Yellow silk standard with gold silk fringe & tassels, decorated by embroidered Royal arms in gold & silver. –Company standard of Abo-Bjorneborg Rytter (1683 pattern)
# 2 - «значик же рейтарской, киндяшной, на нем написан королев­ской герб» - reitar standard with Royal arms. – The exact unit is unknown. Abo-Bjorneborg Rytters had yellow colors, Karelska Rytters – red. Estniska Adelsfan in 1701 got 1 white and 3 blue standards with royal arms, but Hoglund writes that they did not take them in field. It’s possible he is wrong. Using the method of exclusion the only variant – regimental standard of Estniska Adelsfan
# 3-4 – “2 знамя драгунскiя, камчатыя василковыя с бахрамою и с кистьми шелковыми, на нихъ написаны  звери: на одном гриф, на другом лев” – 2 cornflower-blue damask dragoon standards with gold fringe and tassels, one decorated by lion, the other by griffon - Uppland Standsdragoner, Skaraborg and Sedermanland coys respectivly
# 5-6 – “2 знамя солдацкiя, тафтяныя белыя, на них выши­ты: на одном кавалерской герб, на дру­гом вверху птица” - 2 white taffeta colors, one with royal arms, the other with a bird in the upper corner.- The exact unit is unknown. De la Gardie had blue-yellow colors, Stackelber – blue, Skytte – yellow-blue. So using the method of exclusion – regimental & company colors of Liewen. After Hoglund it’s colors are unknown.
# 7-9 - «3  знамя солдацкiя же тафтяныя рудожелтаго да василковаго цветов, на них вышит герб  королев­ской разными цветами» -3 yellow-blue taffeta colors with embroidered Royal arms. – Company colors of Skytte's battalion
# 10-11 - «2 знамя солдацкiя же, тавтяныя василковыя, на них напи­саны в верху птицы» - 2 blue taffeta colors with birds in the upper cornercompany colors of Stackelberg’s battalion
Трофеи, захваченные в сражении при Эрестфере
(Военно-походный журнал (с 3 июня 1701-го года по 12 сентября 1705 года) генерал-фельдмаршала Бориса Петровича Ше­реметева, посланного по высочайшему повелению в Новгород и Псков для охранения тех городов и иных тамошних мест от войск Шведскаго короля // Материалы Военно-учетного архива, Вып. 1, Спб, 1871, стб. 90-91)
«…А на том вышеписанном бою и в походах взято в полон Свейских людей, и артилерiи и ружья по­рознь. Пленников: полковник Густав Иншилт, подполковник Рейнголт Ливен, маеор Геимерт Яган Колкин, ротмистр Гиндрик Вранвел, капитаны: Матис Пейцынберх, Пейцшберх, квартермистры: Вилим Меллер, Яган Палман, порутчики: Никлас Еин, Эверт Филип Крушентер, Эрик Поликан, прапорщики: Клавер Гарин, Яков Фун, Андрис Гелт, Вилгелм Анрен, Андреюс Фон Штаден, урядников 15ч., рейтар 44 ч., драгунов 8 ч., солдат 42 ч., барабанщиков 3 ч., полковничiй человек 1, ротмистровых людей 2 ч., порутчиковых людей 2 ч., пушечной возница 1 ч.; и того 134 ч. Артиллерии: 4 пушки медных, на летних станках и на колесах, 3-х фунтовыя; 2 пушки чугунныя, на летних же станках и на колесах, 3-х фунтовыя же; значик королевской, камчатой песочнаго цвету, около бахрама и кисти шелковыя с золотом, на нем вышит серебром и золотом королевской герб и кайма, да значик же рейтарской, киндяшной, на нем написан королев­ской герб; 2 знамя драгунскiя, камчатыя василковыя с бахрамою и с кистьми шелковыми, на нихъ написаны  звери: на одном гриф, на другом лев;. 2 знамя солдацкiя, тафтяныя белыя, на них выши­ты: на одном кавалерской герб, на дру­гом вверху птица; 3  знамя солдацкiя же тафтяныя рудожелтаго да василковаго цветов, на них вышит герб  королев­ской разными цветами; 2 знамя солдацкiя же, тавтяныя василковыя, на них напи­саны в верху птицы. Всего 2 значка, 9 знамен с дротики и с чехлы; ящик, в чем ядра и дроп возят; 8 пар шор. 9 узд, 4 седла, 44 ядра 3-х фунтовых, 14 гранат ручных чиненых, 16 картузов, 45 картечь 3-х фунтовых без ядер, 9 картеч с ядрами 3-х фунтовых же, 5 фурманов; ружья: 251 фузея, 115 фу­зей с жагры, 18 фузей с Немецкими замками и с богинеты, 98 фузей с Не­мецкими же замками без богинетов, 16 фузей без замков, 3 фузеи без курков, 2 замка фузейных, 12 стволов фузейных, 34 карабина, в том числе 28 колесных, 2 без курков, 2 без прикладов, 5 алебард, 49 шпаг, в том числе 25 с ножнами, 24 без ножен, да богинет Руской без ножен же, 24 пары пистолетов, в том числе 17 пар с олстры, 7 пар без олстр, 28 лат переднiя, 18 барабанов, 20 лошадей Швецких…».









Комментариев нет:

Отправить комментарий