понедельник, 22 марта 2021 г.

Polish account of the Russian troops at Lachowitze, May 1660

New volume of Novogardia magazine contains a very interesting Polish account of the Russian troops under kn. Iwan Chowanski at the siege of Lachowitze (see more about the siege: link): "Conferata o potedzi nieprzyiacielskiey z roznych iezykow tak Moskiewskich iako y Peredzidczykow" (the original Polish text is at the end of the publication: link). The original is now at the Russian National Library in S. Peterburg. It's extremely interesting because contains details about strength & colours (!) of the Russian troops, for example: "Pulk Draganiey Andreia Iwanowicza Forota. Polopulkownik Tymophey Juriewicz, horągwi 6 czerwonych, krzyze biale, ludzi 400".  

В новом выпуске журнала "Новогардиа" опубликован очень интересный документ (ссылка) о численности армии кн. И. Хованского под Ляховичами (подробнее об осаде см.: ссылка). В частности, он содержит потрясающие сведения о знаменах русских частей! Например, "Хоругвь драгунская на половину черная, на половину желтая, крест желтый, коней – 30"

2 комментария:

  1. University Undergraduate Scholarship Program 2021-22 for International students. In general, assume a Both scholarship and fellowship for students and researchers, or any individual find and interested candidates are inviting to apply for UG Scholarship. Scholarships and fellowships are instituted by a University.

    ОтветитьУдалить